Back مئفاق Arabic Periscopiu AST Перископ Bashkir Kèkèr untep BEW Перископ Bulgarian পেরিস্কোপ Bengali/Bangla Periskop Czech Periskop Danish Periskop German Περισκόπιο Greek
A - Periscopi utilitzant 2 miralls plans.
B - Periscopi utilitzant 2 prismes (amb angle a la dreta).
1 - 2 - Miralls plans.
3 - 4 - Prismes d'angle a la dreta.
5 - 6 - Ull de l'observador.
7 - 8 - Tub del periscopi.
H - Altura del periscopi òptic.
A - Periscopi utilitzant una sola lent (L2) per corregir la imatge.
B - Periscopi que utilitza dues lents (L2-L3) per corregir la imatge.
1-3 - Finestra del periscopi.
2-4 - Reticle del periscopi.
P - Prismes (or miralls).
L1 - Lents de l'objectiu.
L2 - per a A - L2 - L3 - per a B - Lents d'imatge.
L3 - L4 - per a A - L4-L5- per a B - Ocular.
L0 - Lent de camp.
y - Objecte llunyà.
H - Altura del periscopi òptic.
Un periscopi és un instrument òptic que permet observar des d'una posició camuflada (sense exposar-se) al contrari que un binocular o una mira telescòpica. En la seva configuració més simple consta d'un tub amb dos miralls a cada extrem situats en paral·lel en un angle de 45 graus. Aquest disseny (sovint afegint-hi lents òptiques) s'utilitzà durant la Primera Guerra Mundial per a observar el camp de combat de les trinxeres sense exposar-se al foc enemic. Aquest tipus de periscopis també s'utilitzen en les torretes d'alguns vehicles blindats. Periscopis més complexos, basats en prismes en comptes de miralls, i amb lents d'amplificació (amb zoom) s'utilitzen en submarins, permetent observar l'exterior i disparar els torpedes mentre es mantenen en immersió.[1]
- ↑ «Periscopi». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.